三面記事から読み取るイタリア

６月30日（ブルームバーグ）：イタリアの自動車メーカー、フ ィアットが20％出資する米クライスラー・グループは30日、米国で はフィアットブランドで自動車は販売しないが、フィアットのサブ コンパクトカー「500」や高級車「アルファロメオ」は米国で販売 することを明らかにした。

クライスラーの最高広報責任者ガルベルト・ラニエリ氏は30日、 ブルームバーグとのインタビューで、500を単独ブランドにする可能 性があると述べ、クライスラーを通じて販売されるフィアット車は 500とアルファロメオに限定すると続けた。

セルジオ・マルキオーネ最高経営責任者（ＣＥＯ）は、500は 2010年に米国で発売される可能性があると指摘している。


http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90003015&sid=a4W0WbsP_wm8

【ジェノバ（イタリア）ダミアーノ・バッソ】２９日付のイタリア地方紙「ガゼッタ・ディ・ルネディ」が、２０１０年Ｗ杯南アフリカ大会後に日本代表監督を退任する岡田武史監督（５２）の後任として、前セリエＡ・インテル監督のロベルト・マンチーニ氏（４４）が浮上したと報じた。Ｗ杯までまだ１年あるというのに、本場カルチョの国イタリアでは早くも代表監督人事に注目が集まっている。

　日本から遠く離れたカルチョの国で、早くも日本代表監督人事が注目を集めている。ジェノバの地方紙「ガゼッタ・ディ・ルネディ」は、Ｗ杯南ア大会後に代表監督を退任する岡田監督の後任として、元インテル監督のロベルト・マンチーニ氏が浮上と報じた。

　来年６月１１日から７月１１日まで開催されるＷ杯南アフリカ大会までまだ１年もあるが、候補があの大物マンチーニ氏ということもあり、イタリアのサッカー記者たちも「ビッグなウワサだ」と驚いているという。

　関係者によると、イタリアの大物スポーツジャーナリストでマンチーニ氏の友人でもあるフランコ・ロッシ氏がある日のランチで、別の友人にもらしたこの話題が伝わって報道されたともいわれている。

　もっとも、Ｗ杯後の代表監督について日本サッカー協会の犬飼会長は「（岡田監督の）次の指導者をどう育てるか」と日本人指導者の「育成」を重要課題として挙げた。その上で「さらに上を目指すことを考える」とも話している。

　インテルを率いてセリエＡで３連覇を成し遂げながら、欧州チャンピオンズリーグで上位に進出できずに解任された不遇の名将。現在フリー。夢のある話ではある。


http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/soccer/news/CK2009070102000133.html

［ローマ　２８日　ロイター］　ローマ法王ベネディクト１６世は２８日、ローマの聖パウロ大聖堂の墓の中から、１世紀か２世紀の骨の一部が見つかったと発表し、これにより聖パウロの遺骨がこの墓の中に納められていることが裏付けられたと述べた。

　キリスト教では、使徒パウロの遺体は聖ペテロと共にアッピア街道の地下墓地に埋葬され、聖パウロ大聖堂が建てられたときにその下に移されたとされており、何世紀もの間、祭壇の下に聖パウロの遺骨があると信じられてきた。２００６年に石棺が発見されたため、バチカンの考古学者が科学的な調査を行っていた。

　法王によると、石棺にドリルで小さな穴を開け中を確認したところ、「純金の施された紫色の高級な麻の布」や、「骨の一部が見つかり、専門家による炭素１４の測定により１世紀か２世紀に生存していた人のものであることが判明した」という。

　また、バチカンのオッセルバトーレ・ロマーノ紙は同日、現存する中で最も古いとされる聖パウロの４世紀後半の肖像画が、１９日にローマの地下墓地の壁で見つかったと報じた。


http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-38769120090629

［ローマ　２８日　ロイター］　イタリアのコリエレ・デラ・セラ紙の依でＩＳＰＯが実施した最新の世論調査が２８日付の同紙で発表され、スキャンダルが相次いだベルルスコーニ首相の支持率が４９．１％だったことが明らかになった。２００９年１─５月の平均は５１％だった。

　同首相は今週、独自の調査で支持率が６１％だったと発表したが、スキャンダル前に発表した７５％と比べると大幅に下落している。

　ＩＳＰＯの調査では、女性と若者の支持が急落していたほか、信仰を実践しているカトリック教徒の支持率も６１％から５４％まで大幅に落ち込んだことが分かった。

　しかし、政治評論家のレナート・マンハイマー氏は同世論調査の結果を受けて「これだけのことがあっても、ベルルスコーニ首相はほぼ半数のイタリア人に支持されているということだ」とコメントしている。　


http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-38769020090629

　仮釈放を認めない終身刑の創設を目指し、全国をバイクで回って署名活動を続けるイタリア出身のストッキ・アルベルトさん（５３）＝大阪府池田市＝が２９日、東京・霞が関の法務省で森英介法相と面会、約１万２千人分の署名を提出した。歴代法相との面会は３回目で、提出署名は９万通を超えた。

　ストッキさんは２００４年５月、当時宮崎市内にあった自宅に侵入した男に放火され、妻＝当時（４６）＝と次女＝同（１２）＝を殺害された。男は殺人罪などで無期懲役が確定した。

　ストッキさんは「死刑と無期懲役には大きな幅がある」と訴え、森法相は「刑罰の在り方には難しい問題があるが、いろいろな意見を聞いて検討したい」と答えた。

　面会後、ストッキさんは「終身刑が創設されるまで署名活動を続ける。遅くとも５年以内には実現できるのではないか」と語った。


http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009062900151&genre=C4&area=O10

イタリアの車メーカー、フィアット（Fiat ）のパンダが乗った車が衝突実験をしている広告がネットで話題になっている。『Engineered for a lower impact on the environment. The lowest CO2 emission car range in Europe』とその広告のキャッチコピーには書かれており日本語に訳すと「環境に優しく作られており、ヨーロッパでもっとも低い二酸化炭素排出レベルの車だ」と環境に良いことを大々的にアピールしている。またパンダだけでなく、ペンギンやアシカも登場するのだが一体、この広告の狙い、意図は何だろうか。目的は2つあるようだ。

・イタリアのフィアット社は自動車および生産過程で環境に及ぼす悪影響を最小化にすることが可能。

・温室ガス排出を減らして地球環境保護に寄与しさらには危機に瀕した動物たちを助けることができる。

この広告を見た多くの人たちは「この広告の意図や目的は理解できるものの、なぜ衝突実験に動物たちを座らせるのか・・・『動物保護』よりも『動物虐待』の印象を受けてしまう！」とネガティブな反応を見せている。広告の狙いとは正反対の反応として捉えられてしまったこの広告・・・あなたはどう思う？


http://rocketnews24.com/?p=11531

［ベネチア　２６日　ロイター］　イタリアのベネチアで２６日、名物ゴンドラの船頭採用試験に女性が初めて合格し、９００年にわたって男性が独占してきた船頭社会に終止符が打たれることになった。

　父親も船頭のジョルジア・ボスコロさん（２３）は、２２人の採用枠で最下位の成績だったが、女性として初めて同試験に合格。ほかにも２人の女性が受験したが、いずれも不合格だった。ボスコロさんは訓練終了後に、客を乗せて運航することが許される。

　ＡＮＳＡ通信に対して、ボスコロさんは「３人の姉妹たちとは違って、わたしはゴンドラが好きで、友人たちを乗せ、父とともにゴンドラを漕いで出掛けるのを楽しんでいた」と語った。

　父親のダンテさんは、「かなりの体力が求められる仕事だが、経験がものを言う。娘はたくさんの経験を積んでいる」と話している。

　船頭採用試験では、ベネチアの歴史についての知識を披露するテストも行われる。


http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-38755120090628

【ソルフェリーノ（イタリア北部）２８日共同】国際赤十字運動の創始者アンリ・デュナンが遭遇し、同運動を始めるきっかけとなった「ソルフェリーノの戦い」から１５０年を迎え、イタリア北部ソルフェリーノで２７日、世界の赤十字団体関係者ら数千人が集まり、たいまつを手に行進するなどの記念イベントが盛大に行われた。関係者らは平和への思いと活動推進への決意を新たにした。

　ソルフェリーノの戦いは１８５９年６月２４日、イタリア統一戦争中に約４万人が死傷した激戦。スイス・ジュネーブの実業家だったデュナンは同時期に偶然、現地入りし、満足な手当てを受けられない悲惨な姿の死傷兵多数を目撃。衝撃を受けて当時ほとんど組織化されていなかった紛争地での人道支援活動に乗り出した。

　赤十字国際委員会（ＩＣＲＣ）のケレンバーガー委員長は「デュナンは一人の人間が、大きな変革をもたらし得ることを示した」と偉業をたたえるとともに、各地で続く紛争の被害者支援を強化する必要性を訴えた。


http://www.47news.jp/CN/200906/CN2009062801000441.html

もしあなたが誰かに何かを聞いてほしいなら、右耳のほうがよく聞いてもらいやすいことが、イタリアの調査でわかったそうです。

イタリアの調査で3種類のテストを実施したところ、右耳のほうが聞いた情報を処理することに長けていることがわかったそうです。

「理由は情報を処理する左脳が、右耳から聞こえる情報を扱っているためと考えられる」と、オンライン・ジャーナルの「Naturwissenschaften」で報告されました。

最初の調査では、大音響の音楽が流されているクラブで話をしている286人に試み、合計で72％が右耳を利用していることがわかりました。

2つ目の調査では、160人のクラブにいる人々に、はっきりとは聞き取りにくい意味のない音を聞かせ、その状況で「タバコを1本欲しい」と尋ねたときにどちらを振り向くか、というテストをしました。それによると58%が右の耳で42%が左の耳からでした。

3つ目のテストでは、176人に「タバコを1本欲しい」と尋ねました。そして明確に右の耳に話しかけられた人から、より多くのタバコを得られたのです。

言語の処理が左脳で行われるためとされていますが、これが理由で電話を持つときに右耳にあてる人も多いそうです。

結論として、相手の右耳に言葉を流し込むほうが、脳が素直に受け入れてもらえるとしています。

おねだりや説得する際には、相手の右耳に向けて話すと上手くいくかもしれません。


http://labaq.com/archives/51214714.html

DWH アプライアンスの米国 Netezza は2009年6月23日、イタリアの大手スーパーチェーン Esselunga が同社のエンタープライズ DWH 基盤（EDW）を Netezza の DWH アプライアンスに移行した、と発表した。

Esselunga ではこの移行により、性能改善と分析にかかるコスト抑制を目指す。

イタリア Netezza のカントリーマネージャーである Joe Napoli 氏によると、Netezza システム導入前は、Esselunga ではデータがさまざまなシステムに分散し、レポーティングが複雑だったという。そこで、Business Objects、Hyperion Intelligence、SPSS Clementine などの既存の BI ツール、および一部のカスタム Web アプリケーションを新しいプラットフォームに移行したそうだ。


http://japan.internet.com/busnews/20090626/4.html?rss